简单直接的回答是：扑克牌里的“J”代表的并不是“王子”（Prince），而是“骑士”或“侍从”（Jack）。 它之所以是“J”，是因为英文单词 Jack 的首字母是 J。

下面为您详细解释一下为什么会产生这个误解以及它的真正来源：

1. 名称的由来：为什么是“Jack”？

在扑克牌最初从法国传入英国时，这张人头牌被称为 “Knave” (意为恶棍或无赖，但在当时更常指代地位不高的侍从或骑士)。它的缩写是 “Kn”。

但这带来了一个问题：“King” (国王) 的缩写是 “K”， “Knave” 的缩写的缩写是 “Kn”，在牌角上看起来非常相似，容易混淆。

到了19世纪中期， card制造商为了解决这个问题，决定将 “Knave” 改名为 “Jack”。在当时的英语俚语中，“Jack” 可以泛指任何男人或仆人，正好符合这张牌作为国王侍卫的角色。因为 “Jack” 以 “J” 开头，和 “King” (K) 与 “Queen “Queen” (Q) 的区分度就非常大了，这个改变很快被大众接受并沿用至今。

J = Jack = 骑士/侍从。

2. 角色的身份：他们是谁？

虽然我们俗称J为“杰克”，但每张J都对应着一位特定的历史或传说中的人物：

* 黑桃J：奥吉尔奥吉尔

* 他是查理曼大帝（红桃K）麾下的一位法国骑士，以勇猛和忠诚著称。在著名史诗《罗兰之歌》中是一位重要的英雄。

* 红桃J：拉海尔

* 他是英法百年战争时期的法国指挥官，是圣女贞德的得力战友。他名字“La Hire”在古法语中意为“愤怒”，可见其勇猛性格。

* 梅花J：兰斯洛特

* 他是亚瑟王圆桌骑士中的第一位勇士，以英俊、勇敢和对王后桂妮薇儿的爱情而闻名。他是亚瑟王传说中最著名的骑士之一。

* 方块J：赫克托

* 注意，他不是特洛伊的英雄赫克托尔。普遍认为他是查理曼大帝的另一位侄子，也是一位英勇的骑士。

总结一下：

* 不是王子： 扑克牌中最高级别的三张人头牌是 K（国王）、Q（王后）、J（骑士）。并没有并没有一个单独的“王子”角色。

* J 代表 Jack： 这个“杰克”指的是服务于国王和王后的骑士或宫廷侍从。

* 形象是骑士： 您可以看到四张J牌上的人物都是手持兵器的年轻武士形象，这正是他们骑士身份的体现。

下次玩扑克时可以时可以记住：那个年轻的武士是“J”——杰克骑士，而不是王子。 王子在王室中的地位很高，通常会拥有自己的封地和头衔，而这些“J”人物则是为君王效力的臣子。。